享乐音乐论坛 - 为最强音质无损音乐而生！音乐发烧友们的美好家园。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
Hi-Fi与HI-END（一）
摘自《音响世界》第一七七期 二00七年 七月号 5dOF D)
作者：顽石
编者按：一段时间以来，音响媒体的着眼点都聚焦于产品的评论上，更多的是与广告等紧密相连的器材上，而与音响、音乐相关的一些基础知识性的介绍却被忽略了。我们发现：渴求得到音响、音乐基本知识的读者在增多，他们也许是音响发烧的潜在的消费者与玩家，我们没有理由不去满足他们对于音响与音乐知识的渴求，因为对任何一个玩家，必要的基础知识可以提高其发烧的乐趣，而且有助于更进一步地将器材的潜能充分挖掘出来。另外，对一些在发烧玩家中流传着得似是而非的说法和观念也需要从正面予以澄清，以正视听，让音乐发烧更科学、更健康及充满乐趣。有鉴于此，我们约请顽石先生为本刊写下了这一组连载文章，希望它能对初入门的音响发烧友及有一定资历的玩家有所助益与启迪。
Hi-Fi是什么？ IY2G mW)?
MX _]_5
Hi-Fi是什么？它是high-fidelity的缩写，准确的中文翻译是：高保真。它是评价高质量放声系统所用的术语，这里的高质量放声系统就是我们平常使用的音响系统的组合，那么什么才是高保真度呢？学术上是要求音响系统准确、如实地记录和重放节目的原有声特性并在主观上不引起可分辨的畸变感觉。对一个音响系统而言，要获得一个高保真度的评价，即判断重发声的质量，它包含客观标准和主观标准。客观标准是指音响系统的特性参数等物理量要符合规定的要求，这个规定各国有不同的标准及要求，尽管其指标还在不断修订，也有跟随技术发展的趋势，但仍显滞后，但就高保真度的定义而言，其特性参数及种类还是具有“标准”的意义的。从这个意义上讲，客观标准在一定程度上保证了重放节目的原有声特性。此外任何音响系统都是为欣赏节目而设计的，所以听音是最终的目的。对听音者而言，在整个听音过程中还涉及到心理声学和生理声学等相关问题，既然有高保真的概念提出，那就有个对重放声进行主观听音评价的问题。也就是说要得出高保真度的评价，它是由客观标准与主观标准共同提供数据及评价得出的。从上面可以看出，主观标准在整个声音评价过程中也是非常重要的。一个声音信号被记录下来，再经过放大重放出来，在一系列的声－电、电－声转换过程中不可避免的会产生一些畸变，要想重放的声音信号与原始声音信号完全一模一样是很困难的，但是要达到主观上“不引起可分辨的畸变感觉”却是可以做得到的，因为人的听觉有许多“盲点”，分辨力也是有限的，所以要达到主观上给出真实的评价还是可以做得到的，所以Hi-Fi（高保真度）的概念是相对的。那么作为音响产品而言，要对它进行重放特性的评价，主客观评价是否有着一定的标准呢。回答是肯定的，正如前所说，尽管各国执行着不同的电声技术指标及主观评价体系、专用术语，但还是具有相当多的共性。 >Q,5]"I
O<f"&7.W
任何国家公布执行的音响技术指标，都严格规定了测量条件和测量方法，因为对于任何一项技术指标，如果没有一个统一的测量条件和测量方法，那给出的指标就没有可比性，也就失去了评判的标准，也就难以评论孰劣。对于客观标准中的音响技术指标。以放大器而言，诸如频率响应，总谐波失真（THD）、信噪比（S/N）、额定功率、动态范围、互调失真（TIM）、阻尼特性、转换速率（SR）、分离度等是客观评价所需关注的。在这里我们不妨看几个典型参数。 FP}W`'L,
tlt >yh
频率响应即频率特性，它给出的是放大器的增益（放大倍数）与输入信号频率的对应关系。理想的频率特性首先是频率范围足够宽，频响曲线要尽量平直，最好是一条直线。然而现实情况下，这是做不到的，频响曲线只能在一定的范围内，基本上保持平直，也就是会有一些小的起伏，如我们看到的“20Hk-20kHz/±2dB”的标注，它的意思就是频率曲线不会偏出±2dB的范围，当然这里的偏离幅度越小，表明频率曲线越平直。早先国际上对高保真音响的频率响应有要求，即频率范围为：20Hz-20kHz ±0.5dB或更宽，现在看这样的标准不难达到，但在早期，这样的特性已非常不错了。在LP时代，重放的频率范围几十Hz到16kHz；CD时代，多在20Hz-20kHz，而在今天，好的重放系统的高频已超过40kHz，低频也已经扩展到十几Hz，这里信号源的改变及电子技术、数字技术的进步当功不可没。 vd*M"n:Q
We}b@Aq'
额定功率是音响系统非常重要的一个指标，以放大器为例，国际FTC对额定功率有以下的严格定义：每条通路（编者注：声道）均方根功率值（编者注：有效值），接到8Ω扬声器上，两条通路同时推动，在额定功率输出时，20Hz-20kHz范围内，总谐波失真应小于1%。这是强调一个测试条件，8Ω的负载，两个声道同时推动，频率响应、总谐波失真在规定范围内测得的有效功率才是可以标注的额定功率。这一条对于许多放大器特别是发烧音响生产厂家是没有做到的，表现在功率标注不规范，大多没有给出测试条件，且以音乐功率，音乐峰值功率标注的机器还不少（尤其是组合音响）。实际上一个标准的出台，是有很严密的科学基础的，阻抗不同，输出功率就会不同，而以不同阻抗测试的功率值，假如不明示的话，也就没可比性。同样额定功率值不同，它的频响、失真度也会起变化，小功率时，频率响应、失真度指标容易做好，反之就会困难得多。另外，以双声道放大器而言，单边功率测试时的功率与两声道同时测试时，数值也会不一样，除非你的放大器的电路设计有充分的裕量。 c~"t_q'
MD SF*kN
任何重放系统中都不可能没有噪声，电子元器件本身会产生噪声，外来的干扰信号也会混入到重放系统中，好的重放系统当然是希望噪声越小越好，也就是信噪比越大越好，因为信噪比的定义为：重放系统的信号平均功率与噪声功率比值的常用对数乘10，单位是分贝（dB）。早期的胆机信噪比在70～80dB，现在已可以做到90dB左右，晶体管放大器则可做得更高。信噪比高的音响设备，对重放信号的清晰度、音场等都会有正面的帮助。 <07[;,V#v,
X +"-Ybbl
当然与重放系统有关的技术参数还有许多，限于篇幅不可能在此一一列举。以上的三个参数的列举，在于强调技术参数在评价高质量重放声系统中还是具有非常重要的参考价值，也使得客观评价的内容更具说服力，但前提是大家都以一个约定俗成的标准去作对比，否则就无意义。同时我们也可以看到，严格定义下的技术参数对提高音响质量及声音品质也是非常关键的。可以这样下一个结论：高品质的音响重放系统，它实测的技术参数，总体上要远远优于普通的产品。 QR=OVIc |
a4^p6^wO
客观的标准是用“定量”来做评价的，而主观的标准则是以“定性”来做评价的，像“重放声与原始信号源的原有特性在主观上未引起可分辨的畸变感觉”的定义就是一个“定性”的评价，不引起可分辨的畸变感觉那就是承认有畸变，只是受制于人类的听觉器官的一些生理特性，还有心理声学的相关问题，让我们难以察觉而已，所以要做到以人们主观听觉上“不产生畸变”的感觉，较宽的重放频率范围、高的信噪比、大的动态范围等都有助于给出一个“Hi-Fi”的评价。由于声音的评价“体系”中包含主、客观的标准，尤其是主观标准的一致性很难操作，它受年龄、文化、个性、爱好、专业水准等因素制约，所以即便是给出高保真度的评价，其原声与重放声在客观上也非一致，因此，在音响中考虑到人们的欣赏习惯及听觉特点，一些必要的修饰和美化，也是被认可的。也就是说，高保真度的评价除无可分辨的畸变外，还容许对声音进行必要的美化，这是尊重科学及人们生理特征及爱好的表现。 玩家心目中的Hi-Fi BLXr Pk
T mK}|iu&#
玩家（发烧友）口中及心目中的Hi-Fi显然不是评价高品质重放系统的专用术语，high-fidelity（高保真度），它是对重放声系统及声音的一种特指。如玩家间评价某些重放的声音，会说不够Hi-Fi或很Hi-Fi一类的话，此时的Hi-Fi成了声音评价的一个代名词，尽管它不像专业术语那样有一定的判别条件，但对声音的品质还是有一定的要求而且是可以形成共识的。同样对重放声系统、单件音响器材也会用够不够Hi-Fi和玩的Hi-Fi是什么牌子等语言来描述，此时的Hi-Fi则成了音响等级及品质的一个代名词。综上所述，Hi-Fi成为玩家评判重放声系统、单件器材以及声音的一个“等级”概念非常清晰的代名词。 C <6LW}^
GOxDq;,7`U
那么这个“等级”的概念的标准又是什么呢？首先这里的Hi-Fi与百货商店、家电大卖场出售的立体声系统（便携式）、组合音响不同，这两大类重放声的系统更多的是为完成某种功能，如将各种讯号源（AM/FM广播、CD、卡带等）的声音还原出来，并且遵循着一定的工业或行业标准，以保证其功能及效果满足一定要求，可以说功能性是这些设备最为强调的特性之一。如果这也可以称之为音响系统的话，那么它所占音响市场的总份额是最大的，也是为绝大多数人的听音服务的。Hi-Fi则不然，它的定位不是普罗大众，而是对重放声品质有要求的一类人群，他们希望它具有比前述系统更佳的功能性，对声音要求更接近原音，而且对声音的音色等也有了追求，希望它更顺耳、更好听，而这种要求与希望实际与high-fidelity定义是很接近的。这种定义下的Hi-Fi器材很明显要优于商店、家电大卖场出售的立体声系统和组合音响。系统不再是一个合而为一的组合，而是以单件器材来体现其专业的特性，这使得它无论是从技术指标、功能及操作上要更优秀。因为合而为一的产品往往为迁就某些因素不得不折衷处理，这势必会影响到它的整体性能，而单件产品，则可以根据市场定位，将产品做到最好。而作为Hi-Fi评价中比较看好的客观技术指标，即便是国际上最低的行业标准，也比那些组合系统要高。 :4u'x8@7
(8/lURZl'
至此我们对玩家心目中的Hi-Fi有了一个很清晰的认识：它是以单件作为形体特征出现的音响器材，而不是一个音响的“组合体”。器材的独立可以将某单一功能尽可能的做到最好，功能的扩展（如音调、多功能输入、输出口）令其玩赏性大增。器材的精益求精的设计及用料令其有着更好的电性能指标，从而可以实现较高保真度的声音重放。声音品质提升同时在主观听音可以“容忍”的前提下，声音还被溶入了“个性”（没有明显畸变）的成份，让听音不自觉的形成了不同的“派别”。也使得人们惯常的只限于功能性的听音，形成了一种对声音有追求，进而引发音响器材发生变化的新的时尚的音响发烧活动，而这个群体人们称之为发烧友，而有别于传统器材的音响则被冠以Hi-Fi的美誉。当然作为一个有追求，且有着更高要求的“发烧”活动，它所涉及到的器材、物品也自然有着与传统音响有别的高的价格定位，这也符合物有所值的正常的市场规律。 HI-END又是什么 &mxz8-%
\'pa I<9
HI-END这个词在音响厂商的宣传资料中相当常见，在发烧友当中也广为流传，大家都知道它的中文词义是“极品”，然而遍查英文词典却找不到这个词的释义。为什么会是这样？原来这个词是商家生造出来的广告用语，得不到语言学界的承认，所以没有一本严肃的字典肯收录它。其实这类“造辞”手段在中文里也是有的，例如借谐音乱用成语，卖涂料的自称是 “好色之涂”，卖冰箱的说成是“制冷鲜锋”，宣传治咳嗽的药就说“咳不容缓” |
微信公众号 xlebbs
